"at fault" en Portuguese (PT)
Definición
Se alguém está 'at fault', é responsável por um problema, erro ou acidente.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
'At fault' é usado em ambientes formais ou semi-formais, especialmente em acidentes ou erros. Usa-se com frases como 'quem está at fault' ou 'estar at fault'. Sempre implica culpa ou responsabilidade.
Ejemplos
The driver was at fault for the accident.
O condutor foi **responsável** pelo acidente.
Nobody was at fault; it was just bad luck.
Ninguém **teve culpa**; foi só azar.
She admitted she was at fault for forgetting his birthday.
Ela admitiu que estava **culpada** por se esquecer do aniversário dele.
It's not always easy to say who's at fault in an argument.
Nem sempre é fácil dizer quem está **culpado** numa discussão.
Don’t worry, you’re not at fault; it could happen to anyone.
Não te preocupes, não estás **culpado**; isso pode acontecer a qualquer pessoa.
The company admitted it was at fault for the delayed delivery.
A empresa admitiu que estava **culpada** pelo atraso na entrega.