"at best" en Urdu

بہترین صورت میں

Definición

یہ ظاہر کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے کہ بہترین صورت میں بھی نتیجہ کچھ خاص نہیں ہوگا یا محدود رہے گا۔

عمومًا کسی اندازے یا تبصرے کے بعد آتا ہے اور حقیقت پسندی یا مایوسی کا تاثر دیتا ہے۔ اسے 'at least' سے نہ ملائیں، جو مثبت کم از کم کو ظاہر کرتا ہے۔

The project will be finished in two weeks at best.

پروجیکٹ **بہترین صورت میں** دو ہفتوں میں مکمل ہوگا۔

He is an average student at best.

وہ **بہترین صورت میں** ایک اوسط درجے کا طالبعلم ہے۔

Your chances of winning are low at best.

تمہارے جیتنے کے امکانات **بہترین صورت میں** کم ہیں۔

The restaurant is okay, but it’s average at best.

ریسٹورنٹ ٹھیک ہے، لیکن **بہترین صورت میں** اوسط معیار کا ہے۔

I’ll get five hours of sleep at best tonight.

آج رات **بہترین صورت میں** پانچ گھنٹے کی نیند ملے گی۔

The weather will be cloudy at best for the picnic.

پکنک پر موسم **بہترین صورت میں** ابرآلود ہوگا۔