"astonish" en Chinese (Traditional)

• 使喫驚
• 使驚訝

Definición

讓某人感到非常驚訝、難以置信或讚嘆不已。

Notas de Uso (Chinese (Traditional))

比“surprise”要正式和強烈，常用於重大新聞、結果或能力等語境，多用被動語態（was astonished）。日常口語中不如“amaze”或“surprise”常見。

Ejemplos

The magic trick astonished the children.

魔術**使**孩子們**喫驚**。

Her answer astonished everyone in the class.

她的回答**使**全班同學**喫驚**。

It astonished me that he finished so quickly.

他這麼快就完成，**讓我喫驚**。

You never fail to astonish me with your ideas.

你的想法總能**讓我喫驚**。

I was genuinely astonished when I saw the results.

看到結果時，我真的**很喫驚**。

What truly astonished me was her kindness to strangers.

真正**讓我喫驚**的是她對陌生人的善良。