"assured" en Hindi

• आत्मविश्वासी
• आश्वस्त

Definición

जब मन में कोई संदेह न हो और व्यक्ति आत्मविश्वासी, निश्चित या शांत महसूस करे, तब assured का प्रयोग होता है। यह ऐसे व्यक्ति के लिए भी आता है जो अपने व्यवहार में बहुत आत्मविश्वासी दिखता है।

Notas de Uso (Hindi)

यह शब्द अक्सर थोड़ा औपचारिक या वर्णनात्मक अंग्रेज़ी में आता है, जैसे 'an assured voice' या 'an assured performance'। इसका मतलब भीतर की निश्चितता भी हो सकता है और बाहर से दिखने वाला आत्मविश्वास भी। 'rest assured' में इसे अलग तरह से प्रयोग किया जाता है; वह एक fixed expression है जिसका अर्थ है 'निश्चिंत रहें'।

Ejemplos

She looks assured when she speaks in class.

जब वह कक्षा में बोलती है, तो बहुत **आत्मविश्वासी** लगती है।

I am assured that we chose the right plan.

मुझे **आश्वस्त** है कि हमने सही योजना चुनी है।

His face became calm and assured.

उसका चेहरा शांत और **आत्मविश्वासी** हो गया।

Even under pressure, she stayed assured and focused.

दबाव में भी वह **आत्मविश्वासी** और केंद्रित रही।

He gave an assured answer, like he had known it all along.

उसने बहुत **आत्मविश्वासी** जवाब दिया, जैसे उसे यह शुरू से ही पता था।

By the end of the interview, she seemed much more assured.

इंटरव्यू के अंत तक वह कहीं ज़्यादा **आत्मविश्वासी** लग रही थी।