"assurance" en Bengali

• নিশ্চয়তা
• আশ্বস্তকরণ

Definición

আশ্বস্তবোধ বা নিশ্চয়তাকে বোঝায়। এছাড়াও, নিশ্চয়তা দেয়া বা ব্রিটিশ ইংরেজিতে জীবন বীমার জন্য ব্যবহৃত হয়।

Notas de Uso (Bengali)

'Assurance' শব্দটি 'confidence' অপেক্ষা বেশি আনুষ্ঠানিক; ব্যবসা, আইনগত বা কারিগরি প্রসঙ্গে বেশি প্রচলিত। যেমন 'নিশ্চয়তা প্রদান', 'নিশ্চয়তার প্রয়োজন', 'জীবন নিশ্চয়তা' (UK)।

Ejemplos

He gave me his assurance that everything will be fine.

সে আমাকে সবকিছু ঠিক হবে বলে তার **নিশ্চয়তা** দিয়েছে।

I need some assurance before I sign this contract.

আমি এই চুক্তিতে স্বাক্ষর করার আগে কিছু **নিশ্চয়তা** চাই।

She spoke with great assurance during the presentation.

সে উপস্থাপনার সময় অনেক **নিশ্চয়তা** নিয়ে কথা বলেছিল।

Can you give me some assurance that this won't happen again?

তুমি কি আমাকে কিছু **নিশ্চয়তা** দিতে পারো যে এটা আবার হবে না?

His calm voice gave everyone a sense of assurance.

তার শান্ত কণ্ঠস্বর সবাইকে **নিশ্চয়তা** দিয়েছে।

In the UK, you often hear about 'life assurance' instead of 'life insurance'.

যুক্তরাজ্যে 'life **assurance**' কথাটি প্রায়ই 'life insurance' এর পরিবর্তে শোনা যায়।