"assessor" en Japanese
査定人評価者
Definición
何かの価値や品質、重要性を評価・判断する仕事をする人。税金や保険、公式な目的で使われます。
Notas de Uso (Japanese)
主に公的・法的な場面で使われます。「tax assessor」や「insurance assessor」などに用いられ、アドバイザーと混同しないように注意。
Ejemplos
The assessor visited our house to check its value.
**査定人**が家に来て価値を確認しました。
An assessor will review the documents before making a decision.
**評価者**が決断する前に書類を確認します。
The school hired an assessor to evaluate the new program.
学校は新しいプログラムを評価するために**査定人**を雇いました。
After the storm, the insurance assessor arrived to inspect the damage.
嵐の後、保険の**査定人**が損害を確認しに来た。
The assessor's report helped settle the dispute over property taxes.
**査定人**の報告書が固定資産税の争いを解決するのに役立ちました。
You might meet the assessor during your job interview if the company wants an expert opinion.
会社が専門家の意見を求める場合、面接で**査定人**に会うこともあります。