"assail" en Korean

• 맹렬히 공격하다
• 거세게 비난하다

Definición

누군가를 신체적으로 세게 공격하거나, 혹은 말로 거세게 비난하는 것. 물리적 공격과 강한 비판 모두에 사용됩니다.

Notas de Uso (Korean)

공식적, 글에서 많이 쓰는 단어입니다. "assail someone with questions"는 질문 세례를 퍼붓는다는 뜻, "feelings assail him/her"는 감정이 갑자기 밀려오는 경우에 사용됩니다. 범죄에 많이 쓰이는 'assault'와 혼동하지 않도록 주의하세요.

Ejemplos

The army assailed the enemy base at dawn.

군대는 새벽에 적의 기지를 **맹렬히 공격했다**.

He was assailed by doubts before his speech.

연설 전에 의심이 그를 **맹렬히 덮쳤다**.

The politician was assailed for his controversial comments.

그 정치인은 논란이 된 발언으로 **거센 비난**을 받았다.

Reporters assailed her with questions as soon as she stepped outside.

그녀가 밖에 나오자 기자들이 그녀에게 질문을 **퍼부었다**.

Sudden panic assailed me when the lights went out.

불이 꺼지자 갑작스러운 공황이 나를 **덮쳤다**.

Online trolls often assail celebrities with harsh criticism.

온라인 트롤들은 종종 연예인들을 거친 비난으로 **공격한다**.