"aspirate" en Chinese (Traditional)

• 送氣（語音學）
• 吸入（醫學/誤吸）

Definición

指發音時伴隨一股額外氣流，或是不小心將液體或食物吸入肺部。

Notas de Uso (Chinese (Traditional))

多數用於語音學和醫學領域。語音學中，有的語言某些音要送氣（如英語“p”），有的則沒有。醫學上，aspirate 也指誤吸進肺部。

Ejemplos

English speakers aspirate the 'p' sound in 'pat'.

說英語的人在“pat”這個字的“p”會**送氣**。

Be careful not to aspirate food while eating.

喫飯時要小心不要**吸入**食物。

Doctors sometimes aspirate fluids from a patient’s lungs.

醫生有時會從病人肺部**吸出**液體。

You didn’t aspirate the 't' in 'top', so it sounded softer.

你在說“top”時沒有**送氣**“t”，所以聽起來更柔和。

He started coughing because he accidentally aspirated some water.

他開始咳嗽，因為不小心**吸入**了一些水。

In some languages, you have to remember which consonants to aspirate and which to leave unaspirated.

有些語言需要記得哪些輔音要**送氣**、哪些不用。