"ascetic" en Chinese (Simplified)

• 苦行的
• 禁欲主义者

Definición

指刻意避免舒适、过简朴节制生活的人，通常出于宗教或精神原因。也可用来形容这种生活方式。

Notas de Uso (Chinese (Simplified))

多用于正式或文学环境，常指宗教或极端自律的人。作形容词时，常修饰‘生活方式’、‘作风’等。不用于普通回避奢侈，侧重于有意识地远离享受。

Ejemplos

The monk lived an ascetic life in the mountains.

那位僧人在山中过着**苦行**的生活。

She follows an ascetic diet with only simple foods.

她遵循**苦行的**饮食，只吃简单的食物。

An ascetic avoids luxury and comfort.

**苦行者**避免奢华和舒适。

His apartment is almost ascetic—just a bed and a chair.

他的公寓几乎**苦行**，只有一张床和一把椅子。

He takes an ascetic approach to spending—no extras, just the basics.

他对花钱采取**苦行的**态度——除了基本的什么都不买。

Some people admire the ascetic lifestyle for its discipline and simplicity.

有些人钦佩**苦行的**生活方式，因为它具有纪律和简朴。