"ascend" en Russian
Definición
Двигаться или подниматься вверх, как физически (например, по лестнице), так и в переносном смысле (например, по службе).
Notas de Uso (Russian)
Слово формальное, чаще встречается в письменной речи или официальных контекстах. В быту обычно используются 'подниматься' или 'взбираться'. Например, 'ascend the throne' означает «взойти на престол».
Ejemplos
We watched the hot air balloon ascend into the sky.
Мы наблюдали, как воздушный шар стал **восходить** в небо.
He started to ascend the mountain early in the morning.
Он начал **подниматься** на гору рано утром.
The elevator will ascend to the top floor.
Лифт будет **восходить** на верхний этаж.
He hopes to ascend to a management position next year.
Он надеется **восходить** на руководящую должность в следующем году.
As soon as the sun began to ascend, the fog disappeared.
Как только солнце начало **восходить**, туман рассеялся.
After years of hard work, she finally managed to ascend the corporate ladder.
После многих лет упорного труда она наконец смогла **подниматься** по карьерной лестнице.