"as you know" en Japanese

• ご存知の通り
• ご承知のとおり

Definición

相手がすでに知っていること、または前に話したことを伝える時に使います。

Notas de Uso (Japanese)

ビジネスやフォーマルな場面でよく使われ、前提や重要な点を強調する時にも便利です。

Ejemplos

As you know, the store closes at 8 p.m.

**ご存知の通り**、お店は午後8時に閉まります。

As you know, Lisa is moving to another city.

**ご存知の通り**、リサは別の町に引っ越します。

As you know, it rains a lot in April.

**ご存知の通り**、4月は雨が多いです。

As you know, we've been working hard on this project for months.

**ご存知の通り**、私たちは何ヶ月もこのプロジェクトに取り組んできました。

As you know, Mark will be taking over my position next week.

**ご存知の通り**、来週からマークが私のポジションを引き継ぎます。

As you know, this is an important deadline for everyone.

**ご存知の通り**、これは皆にとって重要な締め切りです。