"as of" en Chinese (Simplified)
自...起截至
Definición
用于表示某事从某个时间点开始,或者某状况在特定时间内成立。
Notas de Uso (Chinese (Simplified))
多用于正式或商业场合。常跟具体日期(如“as of 5月1日”)。不是表示原因。不要与表示持续时间的'since'混淆。
Ejemplos
As of today, the store opens at 9 a.m.
**自今天起**,商店九点开门。
Employees will get a raise as of next month.
员工们**自下个月起**会加薪。
As of January 1, smoking is not allowed here.
**自1月1日起**,此处禁止吸烟。
As of now, the project is on schedule.
**截至目前**,项目按计划进行。
Membership fees will increase as of June.
会费**自六月起**上涨。
As of yesterday, he’s no longer with the company.
**从昨天起**,他不再在公司了。