"arse" en Bengali
Definición
এটি ভীষণ অবমাননাকর ও অশালীন শব্দ, যা ব্রিটিশ ও আইরিশ ইংরেজিতে পেছন বা পাছা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। মাঝে মাঝে বিরক্তিকর বা বোকা ব্যক্তিকে অপমান করার জন্যও ব্যবহৃত হয়।
Notas de Uso (Bengali)
খুবই অশ্লীল ও অনানুষ্ঠানিক; ভদ্র পরিবেশে ব্যবহার করবেন না। বন্ধুর সাথে মজা করে বলা যায়, কিন্তু বেশিরভাগ ক্ষেত্রে অবমাননাকর বলতে শোনা যায়। সাধারণত ব্রিটিশ ইংরেজিতে প্রচলিত।
Ejemplos
He fell and hurt his arse on the sidewalk.
সে পড়ে গিয়ে ফুটপাথে তার **পেছন** আঘাত করেছে।
Get your arse off the sofa and help me.
তোমার **পেছন** সোফা থেকে তুলে আমাকে সাহায্য করো।
That dog sat on my arse!
ও কুকুরটা আমার **পেছন** এর ওপর বসে পড়লো!
Stop being such a pain in the arse.
এত **পেছন** ব্যথার মতো আচরণ বন্ধ করো।
I had to drag my lazy arse out of bed this morning.
আজ সকালে আমাকে নিজের **পেছন** বিছানা থেকে টেনে তুলতে হয়েছে।
If you don't hurry up, you'll be late and your boss will chew your arse out.
তুমি যদি তাড়াতাড়ি না করো তবে তুমি দেরি করবে আর তোমার বস তোমাকে **পেছন** তুলে খেয়ে ফেলবে।