"arranged" en Indonesian
Definición
Sudah dipersiapkan, diatur, atau disusun menurut urutan tertentu. Sering dipakai untuk acara, benda, atau rencana yang sudah diorganisir sebelumnya.
Notas de Uso (Indonesian)
Sering digunakan setelah 'sudah' atau 'telah': 'Rapat sudah diatur', 'Saya sudah mengatur taksi'. Umum untuk rencana, pertemuan, transportasi, bunga, dan furnitur. Jangan bingung dengan 'fixed' (memperbaiki); di sini artinya lebih ke mengatur atau merencanakan.
Ejemplos
The chairs were arranged in a circle.
Kursi-kursi **diatur** membentuk lingkaran.
Everything is arranged for your trip.
Segala sesuatu telah **diatur** untuk perjalananmu.
She arranged the books by color.
Dia **menyusun** buku-buku berdasarkan warna.
Don’t worry, it’s all been arranged already.
Jangan khawatir, semuanya sudah **diatur**.
We arranged to meet after work.
Kami **mengatur** untuk bertemu setelah kerja.
I had the flowers arranged before the guests arrived.
Saya sudah **menata** bunga sebelum tamu datang.