"arm in arm" en Bengali

হাত মিলিয়েহাতে হাত রেখে

Definición

যখন দুই বা তার বেশি লোক একসাথে হাত বা বাহু মিলিয়ে হাঁটে, সাধারণত স্নেহ, বন্ধুত্ব বা সহানুভূতির প্রকাশ হিসেবে।

দাম্পত্য, বন্ধুত্বপূর্ণ বা সহানুভূতিমূলক আবেগ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। 'arm in arm' সরাসরি একসাথে হাঁটা বোঝাতে বেশি ব্যবহৃত হয়।

They walked arm in arm down the street.

তারা রাস্তা ধরে **হাত মিলিয়ে** হাঁটছিল।

The old couple sat arm in arm on the bench.

বৃদ্ধ দম্পতি বেঞ্চে **হাত মিলিয়ে** বসেছিল।

We arrived at the party arm in arm.

আমরা **হাত মিলিয়ে** পার্টিতে উপস্থিত হলাম।

They left the movie theater arm in arm, laughing loudly.

তারা সিনেমা হল থেকে **হাত মিলিয়ে** হেসে হেসে বেরিয়ে এলো।

The two best friends walked arm in arm after school, sharing secrets.

দুই সেরা বন্ধু স্কুল শেষে **হাত মিলিয়ে** হাঁটছিল, গোপন কথা শেয়ার করছিল।

Even in tough times, the sisters stayed arm in arm through everything.

কঠিন সময়েও, বোনেরা সবকিছুতে **হাত মিলিয়ে** ছিল।