"arguing for the sake of arguing" en Russian

спорить ради спора

Definición

Обсуждать или спорить без цели решить проблему, а просто чтобы поспорить.

Выражение часто используется в неформальной речи, с оттенком раздражения. Например, 'хватит спорить ради спора'. Обычно имеет негативный подтекст.

She was just arguing for the sake of arguing about the movie's ending.

Она просто **спорила ради спора** о конце фильма.

Please stop arguing for the sake of arguing and listen to my point.

Пожалуйста, перестань **спорить ради спора** и выслушай меня.

He often starts arguing for the sake of arguing during meetings.

Он часто начинает **спорить ради спора** на совещаниях.

Are we arguing for the sake of arguing again, or is there an actual issue here?

Мы опять **спорим ради спора**, или здесь есть настоящая проблема?

I get tired when people keep arguing for the sake of arguing on social media.

Я устаю, когда люди постоянно **спорят ради спора** в соцсетях.

Some people just enjoy arguing for the sake of arguing, and that's fine—but not for me.

Некоторым людям просто нравится **спорить ради спора**, и это нормально — но не для меня.