"ardour" en Korean

열정열의

Definición

어떤 일이나 사람에 대해 매우 강한 열정이나 사랑, 또는 에너지 넘치는 태도.

'열정'과 '열의'는 공식적이거나 문학적인 문맥에서 잘 어울리며, '젊은이의 열정', '배움에 대한 열정'처럼 자주 쓰임. 일상 회화에서는 다소 격식 있음.

Her ardour for music inspired everyone around her.

음악에 대한 그녀의 **열정**은 주변 사람들에게 영감을 주었다.

He approached his studies with great ardour.

그는 학업에 큰 **열의**로 임했다.

Their youthful ardour made them believe anything was possible.

그들의 젊은 **열정**은 뭐든 가능하다고 믿게 했다.

She spoke about her cause with remarkable ardour.

그녀는 자신의 신념에 대해 특별한 **열정**으로 말했다.

His ardour faded after he realized the challenges ahead.

앞의 어려움을 깨닫고 그의 **열정**은 사라졌다.

Not everyone understood the ardour with which she threw herself into her work.

모두가 그녀가 얼마나 큰 **열정**으로 일에 몰두했는지 이해하지 못했다.