"applicable" en Portuguese (PT)
Definición
Descreve algo relevante ou que pode ser usado numa situação, regra ou caso específico.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
Habitualmente utilizado em contextos formais ou técnicos, frequentemente em regulamentos, leis ou instruções. Expressões comuns: 'leis aplicáveis', 'taxas aplicáveis', 'não aplicável'. Pouco usado em conversação informal.
Ejemplos
This rule is applicable to everyone in the company.
Esta regra é **aplicável** a todos na empresa.
Please pay any applicable fees at the counter.
Por favor, pague as taxas **aplicáveis** ao balcão.
Discounts are applicable only to selected items.
Os descontos são **aplicáveis** apenas a artigos selecionados.
That's not applicable in this situation.
Isso não é **aplicável** nesta situação.
Let me know if these instructions are applicable to your project.
Diga-me se estas instruções são **aplicáveis** ao teu projeto.
The new tax is only applicable starting next year.
O novo imposto só é **aplicável** a partir do próximo ano.