"appearances can be deceiving" en Hindi

• दिखावा धोखा दे सकता है

Definición

इस मुहावरे का अर्थ है कि किसी चीज़ या व्यक्ति का दिखना जरूरी नहीं है कि उसकी असली पहचान या सच्चाई को दिखाता हो।

Notas de Uso (Hindi)

इसका प्रयोग अक्सर तब होता है जब हमें किसी को केवल उसकी शक्ल-सूरत या बाहरी चमक-दमक से आंकने से बचने की सलाह देनी हो। 'Don't judge a book by its cover' जैसा है।

Ejemplos

Appearances can be deceiving; that small dog is actually very brave.

**दिखावा धोखा दे सकता है**; वह छोटा कुत्ता असल में बहुत बहादुर है।

He looks angry, but appearances can be deceiving.

वह गुस्से में दिखता है, लेकिन **दिखावा धोखा दे सकता है**।

Remember, appearances can be deceiving when meeting new people.

याद रखो, नए लोगों से मिलते वक्त **दिखावा धोखा दे सकता है**।

I thought the restaurant would be bad because it looked old, but appearances can be deceiving.

मैंने सोचा कि रेस्टोरेंट खराब होगा क्योंकि वो पुराना लग रहा था, लेकिन **दिखावा धोखा दे सकता है**।

She may seem shy, but trust me, appearances can be deceiving.

वह शर्मीली लग सकती है, पर भरोसा करो, **दिखावा धोखा दे सकता है**।

Everyone thought the old car wouldn’t make it, but appearances can be deceiving.

सबको लगा कि पुरानी कार चल नहीं पाएगी, लेकिन **दिखावा धोखा दे सकता है**।