"aport" en Chinese (Traditional)

• 在左舷（航海用語）

Definición

在航海領域中，"aport" 意指在船的左舷或朝左舷方向（面向船頭時）。

Notas de Uso (Chinese (Traditional))

僅用於航海相關場合，不適用於陸地。屬於專業術語，日常極少用。反義詞是“astarboard”（右舷）。常見於導航指令，如“hard aport”（全向左轉）。

Ejemplos

The captain ordered, "Turn aport at once!"

船長下令：「立刻向**左舷**轉！」

The lifeboats are stored aport on the ship.

救生艇存放在船的**左舷**。

There is a green light aport and a red light astarboard.

**左舷**有綠燈，右舷有紅燈。

If you look aport, you'll see the coastline coming up.

如果你向**左舷**看，就能看到岸線快到了。

The wind was strong aport, making the boat tilt.

**左舷**風很大，導致船傾斜。

“Bring the ropes aport,” shouted the first mate as they prepared to dock.

「把繩索拿到**左舷**！」大副在靠岸時喊道。