"angular" en Japanese

• 角ばった
• 角のある

Definición

角やとがった部分がある、またはなめらかで丸みがない、細く骨ばっている様子。

Notas de Uso (Japanese)

主に形状や顔、物の鋭いエッジを表します。「angular face」「angular design」などで使われ、柔らかさよりも硬さやシャープさの印象があります。

Ejemplos

The table has an angular design.

このテーブルは**角ばった**デザインだ。

Her face looks angular in the photo.

写真では彼女の顔が**角ばって**見える。

The sculpture is very angular.

この彫刻はとても**角ばって**いる。

He has strong, angular cheekbones that stand out.

彼は目立つ**角ばった**頬骨を持っている。

The building’s angular lines make it look modern and bold.

建物の**角ばった**ラインが、現代的で大胆な印象を与える。

His style of painting is very angular and abstract, not soft at all.

彼の絵画スタイルはとても**角ばって**いて抽象的で、全く柔らかくない。