"angiogram" en Arabic

• تصوير الأوعية الدموية

Definición

اختبار يستخدم التصوير بالأشعة السينية لرؤية الأوعية الدموية في الجسم، غالبًا للتحقق من الانسدادات أو الشذوذات.

Notas de Uso (Arabic)

مصطلح 'تصوير الأوعية الدموية' هو مصطلح طبي رسمي يُستخدم في المستشفيات وبين المتخصصين. يُجرى غالبًا للقلب (تصوير الشرايين التاجية) وأحياناً لأوعية دموية أخرى. لا يُستخدم في السياق اليومي العام. من الشائع قول: 'إجراء تصوير الأوعية' أو 'الخضوع لتصوير الأوعية'.

Ejemplos

The doctor ordered an angiogram to check my heart.

طلب الطبيب إجراء **تصوير الأوعية الدموية** لقلبى.

An angiogram shows if your blood vessels are blocked.

يُظهر **تصوير الأوعية الدموية** إن كانت أوعيتك مسدودة.

I was nervous before my angiogram, but it went well.

كنت متوتراً قبل **تصوير الأوعية الدموية**، لكن كل شيء سار على ما يرام.

After looking at the angiogram, the cardiologist decided I needed a stent.

بعد أن نظر إلى **تصوير الأوعية الدموية**، قرر طبيب القلب أنني بحاجة إلى دعامة.

An angiogram doesn’t usually require an overnight hospital stay.

عادة لا يستدعي **تصوير الأوعية الدموية** المبيت في المستشفى.

They explained the angiogram procedure to me step by step.

شرحوا لي إجراءات **تصوير الأوعية الدموية** خطوة بخطوة.