"angels" en Hindi

• फ़रिश्ते

Definición

फ़रिश्ते कई धर्मों में पाए जाने वाले आध्यात्मिक प्राणी होते हैं, जिन्हें अक्सर ईश्वर की सेवा करने और लोगों की रक्षा या मार्गदर्शन करने वाला माना जाता है। यह शब्द किसी बहुत दयालु, मददगार या मासूम व्यक्ति के लिए भी इस्तेमाल हो सकता है।

Notas de Uso (Hindi)

यह शब्द आमतौर पर धार्मिक संदर्भ में आता है, खासकर कहानियों, प्रार्थनाओं या कला में। रोज़मर्रा की अंग्रेज़ी में किसी को 'an angel' कहना स्नेहपूर्ण प्रशंसा है, यानी वह बहुत दयालु या मददगार था। आम संयोजन हैं 'guardian angels' और 'fallen angels'।

Ejemplos

The child drew angels in the sky.

बच्चे ने आसमान में **फ़रिश्ते** बनाए।

Some people believe angels protect them.

कुछ लोग मानते हैं कि **फ़रिश्ते** उनकी रक्षा करते हैं।

Those white statues look like angels.

वे सफ़ेद मूर्तियाँ **फ़रिश्तों** जैसी लगती हैं।

Thank you for helping me move — you guys are angels.

मेरा सामान शिफ्ट कराने में मदद करने के लिए धन्यवाद — तुम लोग सच में **फ़रिश्ते** हो।

She talks about angels and signs from the universe all the time.

वह हर समय **फ़रिश्तों** और ब्रह्मांड के संकेतों की बात करती रहती है।

After the storm, the neighbors were absolute angels and brought us food.

तूफ़ान के बाद पड़ोसी सचमुच **फ़रिश्ते** साबित हुए और हमारे लिए खाना लाए।