"analyzed" en Japanese

分析した

Definición

何かを注意深く見て、理解したり重要な情報を見つけたりした。

「Analyzed」は「analyze」の過去形・過去分詞。学術やビジネス、科学分野でよく使う。例:『the results were analyzed』。 'examined' はただ見た場合も含む点に注意。

She analyzed the results of the experiment.

彼女は実験の結果を**分析した**。

The doctor analyzed your blood test.

医者はあなたの血液検査を**分析した**。

We analyzed the data together.

私たちは一緒にデータを**分析した**。

He analyzed her tone of voice before responding.

彼は返事をする前に彼女の声のトーンを**分析した**。

By the time the report was finished, everything had already been analyzed in detail.

レポートが完成する頃には、すべてがすでに詳細に**分析されていた**。

The new software quickly analyzed thousands of emails for spam.

新しいソフトウェアは数千通のメールをスパムのためにすばやく**分析した**。