"analytical" en Spanish
Definición
Se refiere a alguien o algo capaz de examinar detalles cuidadosamente y descomponer las cosas en partes para entenderlas mejor, generalmente usando lógica y razonamiento.
Notas de Uso (Spanish)
"Analytical" se usa para describir a personas lógicas, orientadas al detalle y buenas para resolver problemas. Se ve mucho en frases como "analytical skills" o "analytical mind." Es más formal y académico, distinto a "creativo" o "crítico."
Ejemplos
He has an analytical mind and solves problems easily.
Él tiene una mente **analítica** y resuelve problemas fácilmente.
The analytical report explained every detail.
El informe **analítico** explicó cada detalle.
She is very analytical when making decisions.
Ella es muy **analítica** al tomar decisiones.
If you need help with data, ask Tom—he's super analytical.
Si necesitas ayuda con datos, pregunta a Tom: él es súper **analítico**.
Her analytical skills make her a great scientist.
Sus habilidades **analíticas** la hacen una gran científica.
I'm not very analytical—I'd rather just go with my gut.
No soy muy **analítico**; prefiero guiarme por mi intuición.