"an ounce of prevention is worth a pound of cure" en Chinese (Simplified)

预防胜于治疗

Definición

这句话的意思是预防总比问题发生后再去解决要好。

常用于正式或半正式场合，特别指健康、安全等方面的建议。中文中与“预防胜于治疗”相近。

Remember, an ounce of prevention is worth a pound of cure when it comes to health.

记住，谈到健康时，**预防胜于治疗**。

Washing your hands often proves that an ounce of prevention is worth a pound of cure.

经常洗手证明了**预防胜于治疗**。

Doctors say an ounce of prevention is worth a pound of cure with vaccines.

医生说，疫苗体现了**预防胜于治疗**。

My grandma always says an ounce of prevention is worth a pound of cure whenever I skip brushing my teeth.

每次我不刷牙，奶奶都会说**预防胜于治疗**。

If you keep your tools clean, you really live by the motto 'an ounce of prevention is worth a pound of cure.'

如果你总是保持工具清洁，你真的在践行‘**预防胜于治疗**’的格言。

You don’t want huge repairs later—an ounce of prevention is worth a pound of cure!

你不希望以后维修费很高——**预防胜于治疗**！