"amperage" en Spanish
Definición
El amperaje es la medida de la intensidad de una corriente eléctrica, expresada en amperios (amperes). Indica cuánta carga eléctrica pasa por un circuito en un segundo.
Notas de Uso (Spanish)
‘Amperaje’ es un término técnico que se usa principalmente en contextos eléctricos o de ingeniería. Se asocia comúnmente con ‘voltaje’ y ‘vatiaje’. No se emplea en conversaciones cotidianas salvo que se hable de electrónica o circuitos.
Ejemplos
The lamp stopped working because the amperage was too low.
La lámpara dejó de funcionar porque el **amperaje** era demasiado bajo.
High amperage can damage some electronic devices.
El **amperaje** alto puede dañar algunos dispositivos electrónicos.
We need to measure the amperage of this circuit.
Necesitamos medir el **amperaje** de este circuito.
Electricians always check the amperage before installing new wiring.
Los electricistas siempre verifican el **amperaje** antes de instalar cables nuevos.
If you use a charger with the wrong amperage, your phone might charge slowly or overheat.
Si usas un cargador con el **amperaje** incorrecto, tu teléfono podría cargarse lento o sobrecalentarse.
The amperage rating on the fuse tells you how much current it can handle safely.
La clasificación de **amperaje** en el fusible indica cuánta corriente puede soportar de forma segura.