"amours" en Russian
Definición
Секретные или нерегистрированные любовные отношения, особенно когда речь идет о тайных романах.
Notas de Uso (Russian)
'amours' употребляется в литературном или поэтическом контексте, редко встречается в разговорной речи. Означает именно тайные или запрещённые отношения, а не обычную любовь.
Ejemplos
He wrote about his youthful amours in his diary.
Он писал в дневнике о своих юношеских **любовных интригах**.
The novel describes her secret amours with a famous artist.
В романе описаны её тайные **любовные интриги** с известным художником.
Many poets wrote songs about their amours.
Многие поэты сочиняли песни о своих **любовных интригах**.
His amours were the talk of the whole town.
О его **любовных интригах** говорил весь город.
People whispered about her mysterious amours.
Люди перешёптывались о её загадочных **любовных интригах**.
Despite his many amours, he remained single all his life.
Несмотря на многочисленные **любовные интриги**, он так и остался холостяком всю жизнь.