"amorous" en Japanese

• 情愛的
• 恋愛感情を持つ

Definición

恋愛や愛情、情熱を人に示したり感じたりするさまを表す言葉。主に恋愛関係や欲望に関する場面で使われる。

Notas de Uso (Japanese)

「amorous」は文学的・フォーマルな表現で、日常会話ではあまり使いません。「amorous advances」（色気を含むアプローチ）など恋愛や詩でよく登場します。家族や友人への愛には使いません。

Ejemplos

He sent her amorous letters every week.

彼は彼女に毎週**情愛的**な手紙を送った。

She disliked his amorous attention.

彼女は彼の**情愛的**なアプローチが好きではなかった。

The movie is about an amorous couple.

その映画は**情愛的**なカップルについてだ。

He made some amorous advances at the party.

彼はパーティーでいくつか**情愛的**なアプローチをした。

Spring makes people feel a bit more amorous.

春は人を少し**情愛的**にさせる。

After a romantic dinner, he became quite amorous.

ロマンチックなディナーの後、彼はとても**情愛的**になった。