"americanized" en Portuguese (PT)
Definición
Descreve algo ou alguém que adotou a cultura, costumes, ideias ou estilo dos Estados Unidos.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
Regra geral é neutro ou com ligeira crítica; aplica-se a comida, pessoas, empresas, etc. Usado em debates sobre cultura e globalização. Ortografia britânica: 'Americanised'.
Ejemplos
Many restaurants now serve Americanized pizza.
Muitos restaurantes agora servem pizza **americanizada**.
She speaks with a very Americanized accent.
Ela fala com um sotaque muito **americanizado**.
His ideas have become more Americanized over time.
As ideias dele tornaram-se mais **americanizadas** com o tempo.
Some people feel that the city is getting too Americanized.
Algumas pessoas sentem que a cidade está a tornar-se demasiado **americanizada**.
The show was Americanized before airing on TV here.
O programa foi **americanizado** antes de ser emitido aqui.
After living abroad, he felt a bit too Americanized for his hometown.
Depois de viver no estrangeiro, ele sentia-se demasiado **americanizado** para a sua terra natal.