"american dream" en Portuguese (BR)
Definición
A crença de que qualquer pessoa nos Estados Unidos pode alcançar o sucesso e uma vida melhor através de trabalho duro e determinação, independentemente de sua origem.
Notas de Uso (Portuguese (BR))
Muito usado ao falar de oportunidades, imigração e igualdade; às vezes usado de forma irônica ou crítica se oportunidades são vistas como limitadas. Geralmente escrito como 'o Sonho Americano.'
Ejemplos
Many immigrants come to the US to pursue the American dream.
Muitos imigrantes vão para os EUA em busca do **sonho americano**.
He believes hard work will help him achieve the American dream.
Ele acredita que trabalho duro vai ajudá-lo a conquistar o **sonho americano**.
For many, owning a home is part of the American dream.
Para muitos, ter uma casa faz parte do **sonho americano**.
Do you still believe in the American dream, or do you think it's fading?
Você ainda acredita no **sonho americano** ou acha que está se perdendo?
After years of struggle, she finally felt like she'd made the American dream her reality.
Após anos de luta, ela finalmente sentiu que havia realizado o **sonho americano**.
Some people argue the American dream is just a myth for most folks nowadays.
Alguns dizem que o **sonho americano** é apenas um mito para a maioria das pessoas hoje em dia.