"ambidextrous" en Spanish
Definición
Capaz de usar tanto la mano derecha como la izquierda con la misma habilidad, especialmente para escribir o realizar tareas.
Notas de Uso (Spanish)
Se usa mayormente en contextos formales o técnicos. Suele describir personas, pero también puede referirse a objetos ('tijeras ambidiestras'). No confundir con 'ambivalente'.
Ejemplos
He is ambidextrous and can write with both hands.
Él es **ambidiestro** y puede escribir con ambas manos.
Some people are born ambidextrous.
Algunas personas nacen **ambidiestras**.
He uses special ambidextrous scissors.
Él usa tijeras **ambidiestras** especiales.
My friend’s so ambidextrous—she can play tennis with either hand.
Mi amiga es tan **ambidiestra**: puede jugar tenis con cualquier mano.
Being ambidextrous helped him when he broke his right arm.
Ser **ambidiestro** lo ayudó cuando se rompió el brazo derecho.
You have to be pretty ambidextrous to play drums professionally.
Tienes que ser bastante **ambidiestro** para tocar la batería profesionalmente.