"am i glad to see you" en Hindi

तुम्हें देखकर बहुत खुशी हुई!

Definición

यह बहुत उत्साह के साथ कहा जाता है जब आप किसी को देखकर बहुत खुश या राहत महसूस करते हैं, अक्सर क्योंकि आपने उसकी कमी महसूस की या उसे मदद की ज़रूरत थी।

बहुत अनौपचारिक है, खासकर जब राहत या बहुत खुशी महसूस होती है। यह केवल सामान्य अभिवादन नहीं है; इसमें भावनाओं की गहराई झलकती है।

Am I glad to see you! I thought you weren’t coming.

**तुम्हें देखकर बहुत खुशी हुई**! मुझे लगा तुम नहीं आओगे।

Wow, am I glad to see you after that long trip.

वाह, लंबे सफर के बाद **तुम्हें देखकर बहुत खुशी हुई**।

Am I glad to see you—I really need your help.

**तुम्हें देखकर बहुत खुशी हुई**—मुझे सच में तुम्हारी मदद चाहिए।

Am I glad to see you—my phone just died and I’m lost!

**तुम्हें देखकर बहुत खुशी हुई**—मेरा फोन बंद हो गया और मैं खो गया हूँ!

Am I glad to see you—I haven’t seen a friendly face all day.

**तुम्हें देखकर बहुत खुशी हुई**—आज पूरे दिन एक भी जान पहचान वाला नहीं दिखा।

Am I glad to see you—I thought I’d be stuck here alone forever!

**तुम्हें देखकर बहुत खुशी हुई**—मुझे लगा मैं हमेशा के लिए यहाँ फँस जाऊँगा!