"allowances" en Russian
Definición
Регулярно выплачиваемые деньги для определённых нужд, например на жизненные расходы или как карманные деньги для детей. Также может означать разрешённые нормы чего-либо, например багажа.
Notas de Uso (Russian)
Слово 'allowances' часто используют для обозначения разных видов выплат сотрудникам ('транспортные надбавки', 'жилищные пособия') или разрешённых норм. В США — ещё и как карманные деньги для детей.
Ejemplos
Children often receive allowances for doing chores.
Дети часто получают **пособия** за выполнение домашних обязанностей.
Many jobs include travel allowances.
Во многих рабочих местах предоставляются командировочные **надбавки**.
Airlines have strict baggage allowances.
Авиакомпании строго относятся к багажным **нормам**.
My parents stopped giving me allowances when I turned sixteen.
Мои родители перестали давать мне **пособия**, когда мне исполнилось шестнадцать.
We had to adjust our allowances after moving to a more expensive city.
После переезда в более дорогой город нам пришлось скорректировать наши **пособия**.
Employees can claim their phone and internet allowances monthly.
Сотрудники могут ежемесячно получать **надбавки** за телефон и интернет.