"allocate" en Portuguese (BR)
Definición
Decidir oficialmente que uma certa quantia de dinheiro, tempo, recursos ou esforço será usada para um propósito específico.
Notas de Uso (Portuguese (BR))
Usado principalmente em contextos formais, como negócios e governo. Costuma aparecer com 'recursos', 'fundos', 'tempo' e 'orçamento'. É comum no passivo: 'resources were allocated'. Raramente usado em linguagem informal; nesse caso, prefira 'dar' ou 'reservar'.
Ejemplos
We need to allocate more funds to education.
Precisamos **alocar** mais fundos para a educação.
The manager will allocate tasks to each team member.
O gerente vai **alocar** tarefas para cada membro da equipe.
Please allocate enough time for breaks during the exam.
Por favor, **aloc**e tempo suficiente para pausas durante a prova.
The government allocated emergency resources after the flood.
O governo **alocou** recursos de emergência após a enchente.
How much should we allocate for marketing next year?
Quanto devemos **alocar** para marketing no próximo ano?
They didn’t allocate enough tickets for the public, so many people missed out.
Eles não **alocaram** ingressos suficientes para o público, então muita gente ficou de fora.