"allegorical" en Chinese (Traditional)
寓意的
Definición
指的是透過象徵或隱喻表達深層含義或道德教訓的作品(如故事或藝術),而非直接表達意思。
Notas de Uso (Chinese (Traditional))
常出現在正式場合,如文學、藝術評論、學術討論。常見搭配有“寓意性意義”、“寓意故事”。與“象徵性”不同,前者更強調道德或深層訊息。
Ejemplos
The painting has an allegorical meaning about freedom.
這幅畫有關於自由的**寓意**。
The author wrote an allegorical story for children.
作者寫了一個給孩子們的**寓意**故事。
The movie is highly allegorical.
這部電影非常**寓意性**。
Many fairy tales are actually allegorical, teaching kids important values.
許多童話其實是**寓意的**,教孩子重要的價值觀。
His speech was full of allegorical references to history.
他的演講充滿了對歷史的**寓意性**引用。
If you look closely, the book’s ending is quite allegorical.
仔細看,這本書的結尾很**寓意性**。