"all the way" en Spanish
Definición
Se usa para hablar de algo que sucede durante toda la distancia o completamente, de principio a fin.
Notas de Uso (Spanish)
'All the way' puede hablar de distancia literal ('todo el camino') o de hacer algo por completo ('apoyar todo el camino'). Se usa mucho con verbos como 'ir', 'caminar', 'apoyar'. Es informal y frecuente en conversación.
Ejemplos
She walked all the way to school.
Ella caminó **todo el camino** hasta la escuela.
Did you read the book all the way through?
¿Leíste el libro **por completo**?
The road goes all the way to the village.
El camino va **todo el camino** hasta el pueblo.
Are you with me all the way on this plan?
¿Me apoyas **por completo** en este plan?
He laughed all the way through the movie.
Se rió **todo el tiempo** durante la película.
My phone battery died all the way before I got home.
La batería de mi teléfono se agotó **por completo** antes de llegar a casa.