"all the best to" en Korean

행운을 빕니다모든 좋은 일이 있기를 바랍니다

Definición

이 표현은 누군가의 성공, 행복, 안녕을 기원할 때 쓰이며, 특히 새로 시작하거나 중요한 일을 앞둔 사람에게 사용됩니다.

카드나 이메일, 또는 누군가가 새 일을 시작하거나 중요한 일을 앞둘 때 자주 쓰입니다. 'good luck'보다 약간 더 격식을 갖춘 표현입니다. 이름이나 대상을 덧붙여 사용하면 자연스럽습니다.

All the best to your family during the holidays.

명절 동안 당신의 가족에게 **행운을 빕니다**.

I wish all the best to my friend in his new job.

내 친구의 새 직장에서 **행운을 빕니다**.

All the best to everyone taking the exam tomorrow!

내일 시험 보는 모든 분들께 **행운을 빕니다**!

Hey, all the best to Sarah for her move to London!

사라가 런던으로 이사하는 데 **행운을 빕니다**!

Please give all the best to your mom from me.

어머니께 나의 **행운을 빕니다** 전해주세요.

Thanks for your help—all the best to you in your next adventure!

도와줘서 고마워—다음 여정에 **행운을 빕니다**!