"all right already" en Bengali

আচ্ছা ঠিক আছে!হয়ে গেছে, আর না!

Definición

প্রায়ই বিরক্তি সহকারে বলা হয় যখন কাউকে আর বারবার বলা, অভিযোগ বা জোরাজুরি বন্ধ করতে বলা হয়। মানে 'বুঝেছি, যথেষ্ট হয়েছে!'

খুবই অনানুষ্ঠানিক, সাধারণত বিরক্তি বা বিরোধের সময় ব্যবহার হয়। শুধুমাত্র আপনজনদের সঙ্গে বলুন, ভদ্র সমাজে নয়।

All right already, I said I’ll do it.

**আচ্ছা ঠিক আছে!** বলেছি তো করব।

Can you stop shouting? All right already!

তুমি চেঁচানো বন্ধ করতে পারো? **আচ্ছা ঠিক আছে!**

All right already, we get your point.

**আচ্ছা ঠিক আছে!** আমরা তোমার কথা বুঝেছি।

All right already, I’ll clean my room! Just stop nagging.

**আচ্ছা ঠিক আছে!** আমি ঘর পরিষ্কার করব! আর বকবক কোরো না।

Jeez, all right already — you don’t have to remind me every five minutes.

আহ, **আচ্ছা ঠিক আছে!** তোমার বারবার মনে করানোর দরকার নেই।

If he complains one more time, just tell him: 'All right already!','

সে আবার অভিযোগ করলে শুধু বলো: '**আচ্ছা ঠিক আছে!**'