"all manner of" en Portuguese (BR)
Definición
Uma expressão usada para indicar 'muitos tipos diferentes de' ou 'uma grande variedade de' coisas, pessoas ou situações.
Notas de Uso (Portuguese (BR))
Expressão um pouco formal ou descritiva, usada para enfatizar variedade: 'all manner of problemas', 'all manner of ideias'. Costuma ser usada com substantivos plurais ou incontáveis. É mais formal/literária do que 'all kinds of' ou 'all sorts of'.
Ejemplos
There were all manner of animals at the zoo.
Havia **todo tipo de** animais no zoológico.
The shop sells all manner of books.
A loja vende **todo tipo de** livros.
He tried all manner of ways to fix his computer.
Ele tentou **todo tipo de** maneiras para consertar o computador.
You can find all manner of snacks at that market—sweet, salty, you name it.
Naquele mercado tem **todo tipo de** lanches: doces, salgados, o que quiser.
During the festival, artists show all manner of creative works.
Durante o festival, artistas mostram **todo tipo de** trabalhos criativos.
My grandma can cook all manner of delicious dishes from her hometown.
Minha avó sabe preparar **todo tipo de** pratos deliciosos da cidade dela.