"all hours" en Arabic

طوال الوقت

Definición

في أي وقت من اليوم أو الليل؛ متأخر جدًا أو في أوقات غير معتادة، وغالبًا لفترة أطول من المتوقع.

تعبير غير رسمي؛ غالبًا ما يُستخدم للشكوى من النشاط المتأخر أو الزائد ('يعود إلى البيت طوال الوقت'). ليس حرفيًا؛ يعني في أي وقت خاصة في وقت متأخر.

He comes home at all hours.

إنه يعود إلى المنزل **طوال الوقت**.

The store is open at all hours.

المتجر مفتوح **طوال الوقت**.

She studies at all hours of the night.

هي تدرس في الليل **طوال الوقت**.

Teenagers seem to text their friends at all hours these days.

يبدو أن المراهقين يرسلون رسائل لأصدقائهم **طوال الوقت** هذه الأيام.

My neighbor's dog barks at all hours, and it's driving me crazy.

كلب جاري ينبح **طوال الوقت**، وهذا يجننني.

You can call me at all hours if you need anything.

يمكنك الاتصال بي **طوال الوقت** إذا احتجت شيئًا.