"all along" en Chinese (Traditional)

• 一直
• 始終

Definición

“All along” 指的是某件事情發生的整個時間，或是從一開始，即使當時沒注意到。

Notas de Uso (Chinese (Traditional))

口語化，用於強調某事你早就知道了，常搭配“know”、“suspect”這類動詞。不是用來描述地點或移動的意思。

Ejemplos

I knew the answer all along.

我**一直**都知道答案。

She was right all along.

她**一直**都是對的。

You have been my friend all along.

你**一直**是我的朋友。

I thought I lost my keys, but they were in my bag all along.

我以為鑰匙丟了，結果它們**一直**都在包裡。

He pretended not to know, but he was lying all along.

他假裝不知道，其實他**一直**在說謊。

Wow, so you were planning this surprise all along!

哇，原來你**一直**在計劃這個驚喜！