"alertness" en Korean

경계심기민함

Definición

경계심은 잠이 깨 있고 집중하며 주변 상황에 민감하게 반응할 준비가 되어 있는 상태를 말합니다. 주로 정신이 맑고 주의 깊은 상태를 의미합니다.

'경계심', '기민함' 등은 주로 건강, 안전, 직장 등에서 쓰이며 (예: '운전자 경계심', '정신적 기민함'), 신체적·정신적 모두에 해당합니다. '알람'(경보)과 혼동하지 마세요.

Alertness is important when you are driving.

운전할 때는 **경계심**이 중요해요.

Lack of alertness can lead to mistakes at work.

**경계심**이 부족하면 일에서 실수가 생길 수 있습니다.

Coffee can improve your alertness in the morning.

아침에 커피를 마시면 **기민함**이 좋아질 수 있습니다.

Her alertness during meetings always impresses the team.

회의 때 그녀의 **경계심**은 팀을 항상 감탄하게 만듭니다.

After a good night's sleep, my alertness is much better.

밤에 잘 자고 나면 **기민함**이 훨씬 좋아집니다.

Too much stress can lower your alertness and make you forgetful.

스트레스를 너무 많이 받으면 **경계심**이 떨어지고 건망증이 심해질 수 있습니다.