"alert to" en Russian
Definición
Быть внимательным к чему-либо и готовым заметить любые изменения или опасность, связанные с этим.
Notas de Uso (Russian)
Обычно используется в формальной и полуформальной речи, часто с существительным или герундием ('alert to danger'). Подразумевает активное внимание, в отличие от просто 'aware of'.
Ejemplos
Teachers should be alert to any changes in students' behavior.
Учителя должны быть **внимательны к** любым изменениям в поведении учеников.
You must be alert to signs of illness in young children.
Вы должны быть **настороже к** признакам болезни у маленьких детей.
The security guard stayed alert to risks outside the building.
Охранник оставался **внимателен к** рискам снаружи здания.
After the data leak, everyone was alert to suspicious emails.
После утечки данных все были **настороже к** подозрительным письмам.
Travelers need to stay alert to pickpockets in crowded areas.
Путешественникам нужно быть **настороже к** карманникам в людных местах.
Being alert to trends helps you stay ahead in business.
Быть **внимательным к** трендам помогает быть впереди в бизнесе.