"alcove" en Chinese (Traditional)

• 壁龕
• 凹室

Definición

房間內的小空間或壁龕，通常凹入主區域，有時用於擺放牀、書桌或裝飾品。

Notas de Uso (Chinese (Traditional))

“Alcove” 是正式或文學用語，多在建築、室內設計中出現。常見搭配如“閱讀壁龕”、“睡覺凹室”。與普通角落不同，通常指經過設計的凹進空間。

Ejemplos

The bed fits perfectly in the alcove.

牀剛好放在**壁龕**裡。

She reads every night in the little alcove by the window.

她每天晚上都在靠窗的**凹室**裡看書。

There is a small alcove in the hallway for coats.

走廊裡有個掛外套的小**壁龕**。

We turned that unused alcove into a cozy reading corner.

我們把那個沒用的**壁龕**變成了一個溫馨的閱讀角落。

The lamp sits perfectly in that alcove above the fireplace.

那盞燈正好放在壁爐上方的**壁龕**裡。

Their apartment has a cute little alcove where they keep plants.

他們的公寓裡有個很可愛的小**壁龕**專門放植物。