"airstrike" en Arabic

• ضربة جوية

Definición

هجوم مفاجئ تنفذه طائرات عسكرية، عادة بإلقاء القنابل أو إطلاق الصواريخ على هدف محدد من الجو.

Notas de Uso (Arabic)

كلمة 'airstrike' مصطلح رسمي وعسكري يُستخدم غالبًا في الأخبار أو تقارير النزاعات. تشير عادةً لهجوم من الجو فقط، وليس من الأرض أو البحر. شائع في تراكيب مثل 'launch an airstrike' (شن ضربة جوية)، 'call in an airstrike' (استدعاء ضربة جوية). لا تخلطها مع 'air raid' التي غالبًا تشير لسلسلة غارات.

Ejemplos

The military launched an airstrike on the enemy base.

شن الجيش **ضربة جوية** على قاعدة العدو.

Civilians were injured in the airstrike.

أُصيب مدنيون في الـ**ضربة الجوية**.

The news reported another airstrike last night.

تحدثت الأخبار عن **ضربة جوية** أخرى الليلة الماضية.

They called in an airstrike when the situation got out of control.

عندما خرج الوضع عن السيطرة، طلبوا **ضربة جوية**.

After the airstrike, smoke could be seen rising for miles.

بعد الـ**ضربة الجوية**، شوهد الدخان يتصاعد لأميال.

The general confirmed the airstrike was a success.

أكد الجنرال أن الـ**ضربة الجوية** كانت ناجحة.