"aimless" en Arabic

• بلا هدف
• دون غاية

Definición

دون هدف أو اتجاه أو غاية واضحة. يُستخدم لوصف الأفعال أو السلوكيات أو حتى حياة الشخص التي تفتقر إلى التركيز أو النية.

Notas de Uso (Arabic)

غالباً يُستخدم بمعنى سلبي أو نقدي. شائع مع كلمات مثل 'life'، 'walk'، 'conversation' مثل 'an aimless walk'. يشير عادة إلى نقص الدافع أو الوضوح. لا تخلطه مع 'pointless' والذي يعني بلا جدوى.

Ejemplos

He took an aimless walk around the city.

قام بنزهة **بلا هدف** في المدينة.

Her answers were aimless and confusing.

كانت إجاباتها **بلا هدف** ومربكة.

Their project seemed aimless without a plan.

كان مشروعهم يبدو **بلا هدف** دون خطة.

After losing his job, he felt completely aimless for months.

بعد أن فقد وظيفته، شعر بأنه **بلا هدف** لعدة أشهر.

Their conversation drifted in an aimless direction.

انحرف حديثهم إلى اتجاه **بلا هدف**.

Sometimes, a little aimless wandering helps clear my mind.

أحياناً تساعدني جولة **بلا هدف** على تصفية ذهني.