"ails" en Portuguese (BR)
Definición
Causar dor, incômodo ou doença; usado especialmente para problemas de saúde ou dificuldades físicas ou mentais.
Notas de Uso (Portuguese (BR))
Usado principalmente em contextos formais ou literários ("o que te aflige?", "os males que afligem a sociedade"). Pouco usado em conversas cotidianas. Geralmente se refere a questões de saúde ou problemas contínuos.
Ejemplos
What ails you today?
O que te **aflige** hoje?
A mysterious illness ails the dog.
Uma doença misteriosa **aflige** o cachorro.
The same problem ails many schools.
O mesmo problema **aflige** muitas escolas.
He went to the doctor to see what ails him.
Ele foi ao médico para descobrir o que o **aflige**.
Economic troubles have long ailed the region.
Problemas econômicos há muito tempo **afligem** a região.
She never talks about what really ails her.
Ela nunca fala sobre o que realmente a **aflige**.