"ahu" en Korean

아후

Definición

‘아후’는 이스터섬(라파 누이)에서 볼 수 있는 의식용 돌 플랫폼으로, 주로 모아이 석상의 받침대로 쓰이는 문화적으로 중요한 구조물입니다.

‘아후’는 이스터섬에만 쓰이며, 현지 문화·역사·고고학 이야기에서 사용하세요. 일반적인 ‘플랫폼’과는 다릅니다.

The largest ahu on Easter Island is very impressive.

이스터섬에서 가장 큰 **아후**는 정말 인상적입니다.

A ahu is a stone platform used for ceremonies.

**아후**는 의식에 사용되는 돌 플랫폼입니다.

Many moai statues stand on an ahu.

많은 모아이 석상들이 **아후** 위에 서 있습니다.

Historians study the ahu to learn about Rapa Nui culture and religion.

역사학자들은 라파 누이의 문화와 종교를 알기 위해 **아후**를 연구합니다.

If you visit Easter Island, don’t miss the sunrise by the ahu.

이스터섬을 방문한다면 **아후** 옆에서 해돋이를 꼭 보세요.

Locals believe the ahu connects them to their ancestors’ spirits.

현지인들은 **아후**가 조상의 영혼과 연결해준다고 믿습니다.