"after hours" en Spanish
Definición
'After hours' significa el tiempo fuera del horario laboral normal. Puede referirse a actividades o eventos que ocurren por la noche o después de que termina la jornada laboral.
Notas de Uso (Spanish)
Se usa mucho en contextos de negocios para indicar trabajo extra o actividades fuera del horario habitual. Es común encontrar frases como 'after-hours access' o 'after-hours event'. Puede referirse a eventos oficiales o incluso actividades no autorizadas.
Ejemplos
The office is closed after hours.
La oficina está cerrada **fuera del horario laboral**.
She likes to exercise after hours at the gym.
A ella le gusta hacer ejercicio **después del horario de trabajo** en el gimnasio.
Can we visit the store after hours?
¿Podemos visitar la tienda **fuera del horario laboral**?
We had to finish the project after hours because of the deadline.
Tuvimos que terminar el proyecto **después del horario laboral** por la fecha límite.
The bar offers special deals after hours.
El bar ofrece ofertas especiales **fuera del horario de trabajo**.
Some employees have after-hours access to the building.
Algunos empleados tienen acceso al edificio **fuera del horario laboral**.